30 Dicembre
Il grande gioco del vaccino
La partita per la vita e l'egemonia mondiale. Dagli studi della pioniera ungherese Katalin Karikò ai farmaci sviluppati dalla Cina. La sfida tra Oriente e Occidente, la ricerca di una cura per tutti (che non è ancora per tutti). Scienza, finanza, politica, il racconto di Maite Carpio sull'anno che non dimenticheremo
di Maite Carpio
Quest’anno per fortuna se ne va, ci ha portato tanta sofferenza, sarà difficile dimenticarlo. Ma sarà ricordato per un altro fatto, alla fine è subentrato nella storia un protagonista che si è dimostrato più forte del virus, la scienza. È cominciata in questi giorni una campagna globale per la vaccinazione, tutti ugualmente disperati alla rincorsa delle dosi, ma non tutti con la stessa possibilità d’accesso ai farmaci migliori, ancora una volta il mondo si divide tra serie A e serie B.
Non per togliere alcun merito ai risultati esemplari raggiunti in tempo record dai ricercatori americani, tedeschi o britannici nei laboratori più sofisticati del pianeta ma, solo per fare un racconto più fedele della realtà, l’ambiente della ricerca farmaceutica è più o meno come quello della finanza, per non dire quello del ciclismo: tutto in salita. C’è una sola regola da rispettare: "Follow the money".
Ora siamo tutti fieri di noi stessi, della nostra capacità tecnologia e scientifica, appagati da un successo travolgente, da un risultato inaspettato per la velocità e l’efficenza, ma questa corsa al vaccino non è un prodotto della Marvel e i supereroi sono molto diversi tra di loro.
Innanzitutto non si è inventato - e ancora meno testato - un vaccino in solo nove mesi in condizioni “normali”. Per primo, si è potuto fare uso del risultato di una ricerca biotecnologica, iniziata 40 anni fa dalla studiosa ungherese Katalin Karikò, che ha passato quasi tutta la sua vita “scientifica” a lavorare in solitario senza che nessuno le desse ascolto. Oggi è una delle scienziate più influenti del mondo e la sua storia merita di essere raccontata. Nata in un piccolo paesino dell’Ungheria 65 anni fa, abitava in una casa...
di Maite Carpio
Quest’anno per fortuna se ne va, ci ha portato tanta sofferenza, sarà difficile dimenticarlo. Ma sarà ricordato per un altro fatto, alla fine è subentrato nella storia un protagonista che si è dimostrato più forte del virus, la scienza. È cominciata in questi giorni una campagna globale per la vaccinazione, tutti ugualmente disperati alla rincorsa delle dosi, ma non tutti con la stessa possibilità d’accesso ai farmaci migliori, ancora una volta il mondo si divide tra serie A e serie B.
Non per togliere alcun merito ai risultati esemplari raggiunti in tempo record dai ricercatori americani, tedeschi o britannici nei laboratori più sofisticati del pianeta ma, solo per fare un racconto più fedele della realtà, l’ambiente della ricerca farmaceutica è più o meno come quello della finanza, per non dire quello del ciclismo: tutto in salita. C’è una sola regola da rispettare: "Follow the money".
Ora siamo tutti fieri di noi stessi, della nostra capacità tecnologia e scientifica, appagati da un successo travolgente, da un risultato inaspettato per la velocità e l’efficenza, ma questa corsa al vaccino non è un prodotto della Marvel e i supereroi sono molto diversi tra di loro.
Innanzitutto non si è inventato - e ancora meno testato - un vaccino in solo nove mesi in condizioni “normali”. Per primo, si è potuto fare uso del risultato di una ricerca biotecnologica, iniziata 40 anni fa dalla studiosa ungherese Katalin Karikò, che ha passato quasi tutta la sua vita “scientifica” a lavorare in solitario senza che nessuno le desse ascolto. Oggi è una delle scienziate più influenti del mondo e la sua storia merita di essere raccontata. Nata in un piccolo paesino dell’Ungheria 65 anni fa, abitava in una casa senza acqua corrente ne luce elettrica, ma da piccola rimaneva incantata dal lavoro di suo padre, che faceva il macellaio, passava ore a guardare attonita tutte quelle budella e interiora che poi le hanno innescato, come se niente fosse, la passione per la scienza. Karikò si laurea in biologia e nel 1965 va negli Stati Uniti (in quegli anni era impossibile rimanere in Europa per una persona di un paese dell’Est) a fare un dottorato di ricerca. Non e più tornata, ma la sua vita non è stata per niente rose e fiori. L’idea - oggi rivoluzionaria - di usare la molecola RNA Messaggero per veicolare i vaccini è sua, la stessa che oggi fa stravincere le case farmaceutiche Moderna e BioNTech nella lotta contro il Covid, peccato che per anni tutte le sue proposte e richieste di finanziamento fossero state rifiutate perché non era “di moda”, nonostante l’idea fosse molto buona, come poi si è visto.
Negli anni Novanta si considerava più vantaggioso investire sulla terapia genetica per modificare il Dna. I vaccini basati su RNA Messaggero presentavano problemi insormontabili; per esempio, dovevano superare agenti mortalmente distruttivi quali la saliva o il sudore che sono, come tutti sappiamo, generati in maniera costante dal corpo umano. Poi, il Messaggero provocava anche un sgradevole effetto collaterale, una potente infiammazione causata dallo stesso sistema immunitario, che non riusciva a decodificare l’informazione trasmessa, scambiando un buon consiglio per un virus a lui estraneo (tipo ambasciator non porta pena, ma la paga sempre ).
All’inizio degli anni Duemila, la nostra eroina Karikò nonostante tutto le fosse contro, non si era per niente scoraggiata, forse per gli effetti benefici del cibo americano o il ricordo della campagna ungherese, tanto è che un giorno nell’Università di Pennsylvania dove lavorava, va per caso alla fotocopiatrice e s'imbatte in Drew Weissman, eminente scienziato appena arrivato dal dream team di Anthony Fauci, che allora voleva sopratutto trovare un vaccino contro l’Aids. Weissman non fa molta fatica a convincerla ad unirsi a lui ed insieme percorreranno il lungo fiume Mississippi del mondo dei vaccini. Dovranno passare ancora cinque anni prima che scoprano come evitare che il sistema immunitario sviluppi, davanti al “messaggero”, quell'infiammazione che tanto fastidio dava. Bastava modificare una sola lettera nella sequenza genetica del RNA, e passare da un originale a uno pseudo. Un fake, o un originale taroccato. Tutto qui. Quante volte succede nella vita quotidiana? Impegnati a essere noi stessi quando in realtà sarebbe più efficace diventare un succedaneo. Aveva ragione lei, ma ancora una volta fu di nuovo ignorata, per altri lunghi cinque anni. Fino che arrivò il Gordon Gekko di turno e nel 2010 qualcuno decise di comprare il brevetto (di Karikò e Weissman) e fondare Moderna (acronimo di mRNA modificato) che allora non sapeva bene cosa farsene, ma aveva intuitivo che lì c’era una pepita d’oro.
All’improvviso cominciano ad arrivare finanziamenti privati, compresi quelli della britannica AstraZeneca (420 milioni di dollari) mentre un'altra piccola azienda tedesca fondata da altri due brillanti scienziati turchi, la BioNTech, decise di comprare i loro brevetti per sviluppare vaccini contro il tumore. È nella lotta contro il cancro che si sperimenta il “messaggero”, con risultati sicuri e molto positivi, per più di dieci anni.
Sette anni fa, non ieri, la casa farmaceutica tedesca offre un contratto alla nostra Kerikò che oggi è vicepresidente del più importante laboratorio farmaceutico con lo stesso stipendio di prima (almeno non ha cambiato macchina). All’improvviso si scatena la crisi del Covid-19 e inizia la vera competizione tra i titani che si guardano intorno come Gordon Gekko, annusando la grande opportunità. Qui inizia la storia delle tribolazioni di Albert Bourla, direttore esecutivo di Pfizer, di origine greca, che rifiuta il finanziamento dell’amministrazione Trump per sviluppare gli esperimenti del nuovo vaccino, provando a mettere a riparo dall'influenza politica un grande brand della farmaceutica con non pochi problemi e di Stéphane Bancel, biochimico francese e direttore esecutivo di Moderna, che invece deve convincere il suo team ad accettare le risorse del governo americano e provare a testare, senza nessuna esperienza sul campo a quei livelli, il vaccino che avrebbe salvato l’umanità e la presidenza di Trump. Una storia raccontata magistralmente da un gruppo di cronisti del New York Times in un long read che rimarrà come uno dei capolavori di giornalismo di quest’anno.
Alla fine il nostro vaccino è arrivato tra noi, come il Messia, ha provocato molte pacche sulle spalle e un grande orgoglio di civiltà, ma la verità è che la nostra visione del mondo, sempre più autoreferenziale, ha lasciato in braghe di tela l’altra metà del pianeta. Abbiamo sviluppato il vaccino pensando solo alla nostra società, rispettando i comandamenti del sacro profitto (per carità! più che comprensibile) ma con una visione ristretta di come si gioca oggi la partita per l’egemonia del mondo. Davvero qualcuno ha pensato che i nostri vaccini, conservati a meno 70 gradi, possono arrivare ovunque nel pianeta? Oltre alle nostre sofisticate teste e camere frigorifere, c’è più della metà della popolazione che vive in un'altra realtà.
E qui comincia la storia del vaccino cinese. Non si sa quasi niente perché, come al solito, Pechino non ha condiviso i risultati degli esperimenti, ma sono arrivati a sviluppare tre i vaccini che l'estate scorsa hanno ricevuto autorizzazione per l’uso di emergenza. Come sempre con il governo di Xi Jinping (sopra, nella foto Ansa) la trasparenza e le buone prassi non hanno avuto la meglio, l‘accesso ai dati della terza fase di sperimentazione è sempre limitato per non dire, misterioso. In testa alla ricerca. due laboratori cinesi, Sinopharm e Sinovac. Vi domanderete come hanno fatto a sperimentare se non ci sono casi di Covid-19 in Cina. In effetti, i tre vaccini sono stati verificati all’estero, con i volontari dei paesi alleati, facendo uso del metodo tradizionale dell’inoculazione di resti disattivati del virus che permette al nostro sistema immunitario di riconoscere la minaccia, nel caso arrivi, e reagire con i giusti strumenti.
Pechino ha già immunizzato più di un milione di cittadini (niente rispetto a una popolazione di oltre 1,3 miliardi di persone) ma si tratta di un gruppo strategico: i lavoratori a contatto con la manipolazione e la distribuzione alimentare. Considerato giustamente un settore ad alto rischio, soprattutto per le conseguenze, sono stati i primi a vaccinarsi e a nessuno è venuto in mente di alzare la voce e ancora meno di rifiutare la gentile proposta del governo. Due punture, gratuite, nessun effetto collaterale. Anche gli studenti all’estero si sono patriotticamente prestati al test e hanno avuto il privilegio di ricevere le dosi appena stappate del vaccino nazionale. A gestire in prima persona tutta l’operazione una donna, la vice prima ministra Sun Chunlan che ha supervisionato ogni singola operazione e ora si propone di vaccinare altri 19 milioni di operatori in settori a rischio.
Sembra tutto pronto per procedere con un intervento su grande scala nel proprio territorio, ma sopratutto sono in pole position per la campagna acquisti all’estero tra i paesi in via di sviluppo, tutti quelli che l’Occidente, chissà perché, ha drammaticamente dimenticato.
Naturalmente non ci è voluto molto per avere dagli alleati una risposta. I primi a comunicare che la formula di Sinopharm era stata testata da loro con ottimi risultati sono stati gli Emirati Arabi Uniti: si è dimostrata efficace in quasi il 90% dei 30 mila volontari che si sono sottoposti alle prove. L’agenzia stampa del governo, Wam, è corsa a comunicare che l’accordo era “un voto di fiducia nella sicurezza e efficienza del vaccino”. Il governo cinese ha una fiducia cieca nei suoi scienziati, perché non dovrebbe? viene da domandarsi, anche le prove del Coronavac della Sinovac, sono riusciti ad sviluppare anticorpi nella fase II tra il 90% dei loro 700 volontari (fonte "The Lancet" nel suo numero dell’ottobre scorso). In più, non si conoscono effetti collaterali. Così, pieno di fiducia, il governo cinese ha deciso di accelerare il processo (come abbiamo fatto anche noi) e alla fine dell’anno avranno a disposizione 600 milioni di dosi. L’anno prossimo un miliardo.
Il vaccino è lo strumento più sexy e strategico che i cinesi hanno a portata di mano per estendere comodamente il loro soft power, una campagna diplomatica (che nasconde le vere intenzioni militari) per conquistare quelli che considerano territori strategici del mondo. Xi Jinping ha promesso che il vaccino sarà “un bene pubblico globale”. L'Indonesia (paese alleato che ha partecipato alla fase III del Coronavac) ha già ricevuto 1.2 milioni di dosi e il mese prossimo ne avrà altre 1.8 milioni, è l'inizio di un accordo che prevede il rifornimento totale di 50 milioni di dosi. La campagna di vaccinazione cinese è cominciata anche in Marocco e in Turchia, dove domenica scorsa sono già arrivati i primi rifornimenti e si aspettano più di tre milioni di dosi cosi come in altri paesi, tipo le Filippine. In più, la Cina ha offerto prestiti per un miliardo di dollari ai paesi dell’America Latina e dei Caraibi per facilitare l’accesso al vaccino. Prestiti che sappiamo possono facilmente diventare una tela di ragno.
Il vaccino occidentale sarà molto più sofisticato, ma quello cinese presenta vantaggi che saranno molto utili nella partita geopolitica che si sta giocando il mondo. Sono molto più facili da trasportare e da conservare perché tengono temperature tra i 2 e gli 8 gradi (conservare un vaccino a meno 70 gradi nel cuore del Congo o nel deserto del Sahara sembra un'impresa impossibile anche per i cinesi). Inoltre, è passata l’idea che sono molto meno costosi (anche se non è vero perché si calcola cha abbia un valore a dose di 25 euro, meno di Pzifer o Moderna, ma più costoso del vaccino di Oxford-AstraZeneca, l’unico “filantropico” che in questa fase ha rinunciato al guadagno commerciale, e che si conserva a temperature “ragionevoli”). Tutti questi fattori, più il fatto di trovarsi di fronte a un “fornitore” che se li fila, fanno diventare il vaccino cinese il rimedio più conveniente per i paesi dell’Africa, dell'America Latina e del Sud Est dell'Asia.
Ormai è chiaro che la distribuzione del vaccino seguirà la rotta delle disuguaglianze del mondo (l’esempio dell’iniziativa COVAX - fare arrivare il vaccino occidentale al resto del mondo - sostenuto dall’OMS e altre piccole realtà private rimane una goccia nell’oceano), il che favorirà la narrazione dell'egemonia cinese da quelle parti e rinforzerà l’idea della cooperazione Sud-Sud che tanto piace a Xi Jinping. L’unico rischio è che i risultati non siano quelli attesi. La credibilità della leadership cinese, che voleva essere un loro punto di forza, ha sofferto pesantemente all’inizio della pandemia quando si è verificato che stava rifornendo il mondo con materiali di protezione difettosi. Se succedesse la stessa cosa con il vaccino, la sfida geopolitica sarebbe a favore dell’Occidente. Ma non è detto, c’è tutta una partita da giocare ancora. Il capitalismo contro il capitalismo.
Noi siamo stati vittime dell’ingordigia, compriamo, prenotiamo, immagazziniamo dosi di vaccini in eccesso per appagare l’isteria collettiva. Invece di fare una pianificazione accurata, siamo tornati ad idolatrare la bramosia dello spreco (parliamo di cifre miliardarie). Abbiamo peccato di eccesso di sovranismo, come al solito troppo autoreferenziali. Ancora una volta, la giustizia e il diritto alla salute non sono uguali per tutti.
Iscriviti per leggere l'articolo completo.
30 giorni gratis per te
Ti manca poco per entrare nel Club. Completa la registrazione
Ti abbiamo mandato una mail su . Per completare la registrazione, apri la mail che ti abbiamo mandato e fai clic sul link di conferma. Grazie!
List è a portata di Tap
List ora è disponibile su App Store e Google Play
INFORMATIVA PRIVACY RELATIVA AL SERVIZIO NEWSLIST
Ai sensi dell'art. 13 D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196 (“Codice privacy”), dell’art. 13 del Regolamento Europeo n. 679 del 2016 (il “Regolamento privacy”), del Provvedimento n. 229 del 2014 del Garante della Protezione dei Dati Personali (rubricato “Individuazione delle modalità semplificate per l’informativa e l’acquisizione del consenso per l'uso dei cookie”), nonché della Raccomandazione n. 2 del 2001 adottata ai sensi dell’art. 29 della Direttiva n. 95/46/CE, List S.r.l. intende informare gli Utenti in merito all’utilizzo dei loro dati personali, dei log files e dei cookie raccolti tramite la navigazione nel Sito www.newslist.it (di seguito, il “Sito”).
- Titolare, Responsabili del trattamento dei dati e Responsabile della Protezione dei Dati
Il titolare del trattamento dei dati personali è List S.r.l. (di seguito, il “Titolare” o “List”), con sede legale Roma (00196), Via Ferdinando di Savoia n. 3, partita IVA 14403801005, email help@newslist.it.
L’elenco aggiornato dei Responsabili del trattamento, ove designati, può essere fornito su richiesta da parte degli Utenti.
Nel caso in cui venga nominato un Responsabile della Protezione dei Dati (ai sensi dell’art. 37 del Regolamento privacy), i dati identificativi dello stesso saranno resi noti mediante pubblicazione dei medesimi, integrando la presente informativa.
Il titolare del trattamento dei dati personali relativi al Sito è Legalitax Studio Legale e Tributario, con sede in Roma (00196), Via Flaminia n. 135.
- Categorie, natura e finalità dei dati trattati
List tratterà alcuni dati personali degli Utenti che navigano e interagiscono con i servizi web del Sito.
- Dati di navigazione
Si tratta di dati di navigazione che i sistemi informatici acquisiscono automaticamente durante l’utilizzo del Sito, quale l’indirizzo IP, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier), nonché i dettagli delle richieste inviate al server del Sito, e che ne rendono possibile la navigazione. I dati di navigazione potranno altresì essere utilizzati per compilare statistiche anonime che permettono di comprendere l’utilizzo del Sito e di migliorare la struttura dello stesso.
Infine, i dati di navigazione potranno eventualmente essere utilizzati per l’accertamento di attività illecite, come in casi di reati informatici, a danno del Sito.
- Dati forniti dall’Utente
L’eventuale invio di comunicazioni ai contatti indicati sul Sito comporta l’acquisizione dell’indirizzo e-mail e degli ulteriori dati personali contenuti nella comunicazione, previo rilasci di idonea informativa.
- Cookie
- Siti web di terze parti
I siti di terze parti a cui è possibile accedere tramite questo Sito non sono coperti dalla presente Privacy policy. Gli stessi potrebbero utilizzare cookie differenti e/o adottare una propria Privacy policy diversa da quella di questo Sito, relativamente ai quali quest’ultimo non risponde. Consigliamo pertanto di consultare di volta in volta la relativa informativa sull’utilizzo dei cookie e seguire le istruzioni per la disabilitazione degli stessi, qualora lo si desiderasse.
- Natura del conferimento dei dati
Fermo restando quanto indicato in relazione ai dati di navigazione e ai cookie, gli Utenti sono liberi di fornire i propri dati personali, ove richiesti nelle apposite sezioni del Sito; il loro mancato conferimento può comportare l’impossibilità di ricevere la fornitura dei servizi da loro richiesti.
- Modalità del trattamento
I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati, con logiche strettamente correlate alle finalità stesse, e per il periodo di tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.
Le informazioni raccolte sono registrate in un ambiente sicuro.
- Ambito di comunicazione dei dati
I dati personali degli Utenti saranno trattati dal personale incaricato di List. Inoltre, i loro dati personali potranno essere trattati da terzi, fornitori di servizi esterni, che agiscano per conto o a nome di List, debitamente nominati quali Responsabili del trattamento, e che tratteranno i dati in conformità allo scopo per cui i dati sono stati in origine raccolti.
- Diffusione dei dati
I dati personali non sono soggetti a diffusione.
- Diritti dell’interessato
Il Codice privacy e il Regolamento privacy conferiscono agli Utenti l’esercizio di specifici diritti.
Gli Utenti in qualsiasi momento potranno esercitare i diritti di cui all’art. 7 del Codice privacy e s.m.i. e di cui agli art. 15, 16, 17, 18, 20 e 21 del Regolamento privacy, inviando una comunicazione scritta ai recapiti del Titolare di cui al precedente paragrafo 1 e, per l’effetto, ottenere:
- la conferma dell'esistenza o meno dei dati personali degli Utenti con indicazione della relativa origine, verificarne l’esattezza o richiederne l'aggiornamento, la rettifica, l'integrazione;
- l’accesso, la rettifica, la cancellazione dei dati personali o la limitazione del trattamento;
- la cancellazione, trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati personali trattati in violazione di legge.
Gli Utenti, inoltre, potranno opporsi al trattamento dei dati personali che li riguardano.
- Aggiornamenti
La Privacy policy del Sito potrà essere soggetta a periodici aggiornamenti.
Termini e condizioni di vendita dei servizi di abbonamento
I presenti termini d'uso disciplinano la fornitura digitale del servizio in abbonamento (di seguito,
il"Servizio" o
l'"Abbonamento") a List nelle diverse formule di volta in volta disponibili. Il Servizio è fornito da List
S.r.l., con
sede in Via Ferdinando di Savoia, 3 - 00196 Roma P. IVA 14403801005, iscritta al registro delle imprese di
Roma, numero
di iscrizione RM/1518421 (di seguito, il "Fornitore").
Il Servizio è rivolto esclusivamente a utenti maggiorenni. (di seguito, l'"Utente" o gli "Utenti").
List è il servizio digitale che fornisce agli Utenti contenuti editoriali, giornalistici e informativi di
qualità;
maggiori informazioni su List sono disponibili navigando sul sito internet https://newslist.it/ (di seguito,
il "Sito").
Il Servizio è disponibile in abbonamento via web a partire dal Sito, nonché attraverso l'applicazione List
(di seguito,
l'"Applicazione") per dispositivi mobili con sistema operativo IOS 11.0 o successivi e Android 6.0 o
successivi.
Il costo dei dispositivi, delle apparecchiature e della connessione internet necessari per la fruizione del
Servizio non
è ricompreso nel Servizio e si intende a carico dell'Utente.
1. Caratteristiche del Servizio
1.1 Il Servizio ha ad oggetto la fruizione in abbonamento dei contenuti editoriali della testata List.
L'Abbonamento è
disponibile esclusivamente in formato digitale; resta quindi espressamente esclusa dal Servizio la fornitura
dei
contenuti in formato cartaceo.
1.2 Il Servizio è a pagamento e comporta il pagamento di un corrispettivo a carico dell'Utente (con le
modalità previste
nel successivo articolo 5).
1.3 L'Utente può scegliere tra diverse formule a pagamento per la fruizione del Servizio; il costo, la
durata, le
modalità di erogazione e gli specifici contenuti di ciascun pacchetto sono specificati nella pagina di
offerta
pubblicata su https://newslist.it/fe/#!/register ovvero all'interno dell'Applicazione. Il contenuto
dell'offerta deve
intendersi parte integrante dei presenti termini d'uso e del connesso contratto tra il Fornitore e l'Utente.
2. Acquisto dell'abbonamento
2.1 Ai fini dell'acquisto di un Abbonamento è necessario (i) aprire un account List; (ii) selezionare un
pacchetto tra
quelli disponibili; (iii) seguire la procedura di acquisto all'interno del Sito o dell'Applicazione,
confermando la
volontà di acquistare l'Abbonamento mediante l'apposito tasto virtuale. L'Abbonamento si intende acquistato
al momento
della conferma della volontà di acquisto da parte dell'Utente; a tal fine, l'Utente accetta che faranno fede
le
risultanze dei sistemi informatici del Fornitore. La conferma vale come espressa accettazione dei presenti
termini
d'uso.
2.2 L'Utente riceverà per email la conferma dell'attivazione del Servizio, con il riepilogo delle condizioni
essenziali
applicabili e il link ai termini d'uso e alla privacy policy del Fornitore; è onere dell'Utente scaricare e
conservare
su supporto durevole il testo dei termini d'uso e della privacy policy.
2.3 Una volta confermato l'acquisto, l'intero costo dell'Abbonamento, così come specificato nel pacchetto
acquistato,
sarà addebitato anticipatamente sullo strumento di pagamento indicato dall'Utente.
2.4 Effettuando la richiesta di acquisto dell'Abbonamento, l'Utente acconsente a che quest'ultimo venga
attivato
immediatamente senza aspettare il decorso del periodo di recesso previsto al successivo articolo 4.
2.5 Per effetto dell'acquisto, l'Utente avrà diritto a fruire del Servizio per l'intera durata
dell'abbonamento;
l'Utente, tuttavia, non può sospendere per alcun motivo la fruizione del Servizio durante il periodo di
validità
dell'Abbonamento.
3. DURATA, DISDETTA E RINNOVO DELL'ABBONAMENTO
3.1 L'Abbonamento avrà la durata di volta in volta indicata nel pacchetto scelto dall'Utente (per esempio,
mensile o
annuale).
3.2 L'Abbonamento si rinnoverà ciclicamente e in modo automatico per una durata eguale a quella
originariamente scelta
dall'Utente, sino a quando una delle Parti non comunichi all'altra la disdetta dell'Abbonamento almeno 24
ore prima del
momento della scadenza. In mancanza di disdetta nel termine indicato, l'Abbonamento è automaticamente
rinnovato.
3.3 L'Utente potrà esercitare la disdetta in ogni momento e senza costi attraverso una delle seguenti
modalità:
seguendo la procedura per la gestione dell'Abbonamento all'interno del proprio profilo utente sia sul Sito
che
nell'Applicazione;
inviando una mail al seguente indirizzo: help@newslist.it.
3.4 Gli effetti della disdetta si verificano automaticamente alla scadenza del periodo di abbonamento in
corso; fino a
quel momento, l'Utente ha diritto a continuare a fruire del proprio Abbonamento. La disdetta non dà invece
diritto ad
alcun rimborso per eventuali periodi non goduti per scelta dell'Utente.
3.5 In caso di mancato esercizio della disdetta, il rinnovo avverrà al medesimo costo della transazione
iniziale, salvo
che il Fornitore non comunichi all'Utente la variazione del prezzo dell'Abbonamento con un preavviso di
almeno 30 giorni
rispetto alla data di scadenza. Se, dopo aver ricevuto la comunicazione della variazione del prezzo,
l'Utente non
esercita la disdetta entro 24 ore dalla scadenza, l'Abbonamento si rinnova al nuovo prezzo comunicato dal
Fornitore.
3.6 Il Fornitore addebiterà anticipatamente l'intero prezzo dell'Abbonamento subito dopo ogni rinnovo sullo
stesso
strumento di pagamento in precedenza utilizzato dall'Utente ovvero sul diverso strumento indicato
dall'Utente attraverso
l'area riservata del proprio account personale.
4. Recesso DEL CONSUMATORE
4.1 L'Utente, ove qualificabile come consumatore – per consumatore si intende una persona fisica che agisce
per scopi
estranei all'attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale eventualmente svolta, ha
diritto di
recedere dal contratto, senza costi e senza l'onere di indicarne i motivi, entro 14 giorni dalla data di
attivazione
dell'Abbonamento acquistato.
4.2 L'Utente può comunicare la propria volontà di recedere, inviando al Fornitore una comunicazione
esplicita in questo
senso mediante una delle seguenti modalità:
mediante raccomandata a.r. indirizzata alla sede del Fornitore;
per email al seguente indirizzo help@newslist.it;
4.3 Ai fini dell'esercizio del recesso l'Utente può, a sua scelta, utilizzare questo modulo
4.4 Il termine per l'esercizio del recesso si intende rispettato se la comunicazione relativa all'esercizio
del diritto
di recesso è inviata dall'Utente prima della scadenza del periodo di recesso.
4.5 In caso di valido esercizio del recesso, il Fornitore rimborserà all'Utente il pagamento ricevuto in
relazione
all'Abbonamento cui il recesso si riferisce, al netto di un importo proporzionale a quanto è stato fornito
dal Fornitore
fino al momento in cui il consumatore lo ha informato dell'esercizio del diritto di recesso; per il calcolo
di tale
importo, si terrà conto dei numeri o comunque dei contenuti fruiti e/o fruibili dal consumatore fino
all'esercizio del
diritto di recesso. Il rimborso avverrà entro 14 giorni dalla ricezione della comunicazione di recesso sullo
stesso
mezzo di pagamento utilizzato per la transazione iniziale.
4.6 Eventuali eccezioni al diritto di recesso, ove previste da Codice del consumo – decreto legislativo 6
settembre
2005, n. 206, saranno comunicate al consumatore in sede di offerta prima dell'acquisto.
5. Modalità di pagamento
5.1 L'Abbonamento comporta l'obbligo per l'Utente di corrispondere al Fornitore il corrispettivo nella
misura
specificata nell'offerta in relazione al pacchetto scelto dall'Utente.
5.2 Tutti i prezzi indicati nell'offerta si intendono comprensivi di IVA.
5.3 Il pagamento dei corrispettivi può essere effettuato mediante carte di credito o debito abilitate ad
effettuare gli
acquisti online. Le carte accettate sono le seguenti: Visa, Mastercard, American Express.
5.4 L'Utente autorizza il Fornitore ad effettuare l'addebito dei corrispettivi dovuti al momento
dell'acquisto
dell'Abbonamento e dei successivi rinnovi sulla carta di pagamento indicata dallo stesso Utente.
5.5 Il Fornitore non entra in possesso dei dati della carta di pagamento utilizzata dall'Utente. Tali dati
sono
conservati in modo sicuro dal provider dei servizi di pagamento utilizzato dal Fornitore (Stripe o il
diverso provider
che in futuro potrà essere indicato all'Utente). Inoltre, a garanzia dell'Utente, tutte le informazioni
sensibili della
transazione vengono criptate mediante la tecnologia SSL – Secure Sockets Layer.
5.6 È onere dell'Utente: (i) inserire tutti i dati necessari per il corretto funzionamento dello strumento
di pagamento
prescelto; (ii) mantenere aggiornate le informazioni di pagamento in vista dei successivi rinnovi (per
esempio,
aggiornando i dati della propria carta di pagamento scaduta in vista del pagamento dei successivi rinnovi
contrattuali).
Qualora per qualsiasi motivo il pagamento non andasse a buon fine, il Fornitore si riserva di sospendere
immediatamente
l'Abbonamento fino al buon fine dell'operazione di pagamento; trascorsi inutilmente 3 giorni senza che il
pagamento
abbia avuto esito positivo, è facoltà del Fornitore recedere dal contratto con effetti immediati.
Pagamenti all'interno dell'applicazione IOS
5.7 In caso di acquisto dell'Abbonamento mediante l'Applicazione per dispositivi IOS, il pagamento è gestito
interamente
attraverso la piattaforma App Store fornita dal gruppo Apple. Il pagamento del corrispettivo è
automaticamente
addebitato sull'Apple ID account dell'Utente al momento della conferma dell'acquisto. Gli abbonamenti
proposti sono
soggetti al rinnovo automatico e all'addebito periodico del corrispettivo. L'Utente può disattivare
l'abbonamento fino a
24h prima della scadenza del periodo di abbonamento in corso. In caso di mancata disattivazione,
l'abbonamento si
rinnova per un eguale periodo e all'Utente viene addebitato lo stesso importo sul suo account Apple.
L'Utente può
gestire e disattivare il proprio abbonamento direttamente dal proprio profilo su App Store. Per maggiori
informazioni al
riguardo: https://www.apple.com/it/legal/terms/site.html. Il Fornitore non è responsabile per eventuali
disservizi della
piattaforma App Store.
6. Promozioni
6.1 Il Fornitore può a sua discrezione offrire agli Utenti delle promozioni sotto forma di sconti o periodi
gratuiti di
fruizione del Servizio.
6.2 Salvo che non sia diversamente specificato nella pagina di offerta della promozione, l'adesione a una
promozione
comporta, alla sua scadenza, l'attivazione automatica del Servizio a pagamento con addebito periodico del
corrispettivo
in base al contenuto del pacchetto di volta in volta selezionato dall'Utente.
6.3 L'Utente ha la facoltà di disattivare il Servizio in qualunque momento prima della scadenza del periodo
di prova
attraverso una delle modalità indicate nel precedente articolo 3).
7. Obblighi e garanzie dell'Utente
7.1 L'Utente dichiara e garantisce:
- di essere maggiorenne;
- di sottoscrivere l'Abbonamento per scopi estranei ad attività professionali, imprenditoriali, artigianali
o commerciali
eventualmente svolte;
- che tutti i dati forniti per l'attivazione dell'Abbonamento sono corretti e veritieri;
- che i dati forniti saranno mantenuti aggiornati per l'intera durata dell'Abbonamento.
7.2 L'Utente si impegna al pagamento del corrispettivo in favore del Fornitore nella misura e con le
modalità definite
nei precedenti articoli.
7.3 L'Utente si impegna ad utilizzare l'Abbonamento e i suoi contenuti a titolo esclusivamente personale, in
forma non
collettiva e senza scopo di lucro; l'Utente è inoltre responsabile per qualsiasi uso non autorizzato
dell'Abbonamento e
dei suoi contenuti, ove riconducibile all'account dell'Utente medesimo; per questo motivo l'Utente si
impegna ad
assumere tutte le precauzioni necessarie per mantenere riservato l'accesso all'Abbonamento attraverso il
proprio account
(per esempio, mantenendo riservate le credenziali di accesso ovvero segnalando senza ritardo al Fornitore
che la
riservatezza di tali credenziali risulta compromessa per qualsiasi motivo).
7.4 La violazione degli obblighi stabiliti nel presente articolo conferisce al Fornitore il diritto di
risolvere
immediatamente il contratto ai sensi dell'articolo 1456 del codice civile, fatto salvo il risarcimento dei
danni.
8. Tutela della proprietà intellettuale e industriale
8.1 L'Utente riconosce e accetta che i contenuti dell'Abbonamento, sotto forma di testi, immagini,
fotografie, grafiche,
disegni, contenuti audio e video, animazioni, marchi, loghi e altri segni distintivi, sono coperti da
copyright e dagli
altri diritti di proprietà intellettuale e industriale di volta in volta facenti capo al Fornitore e ai suoi
danti causa
e per questo si impegna a rispettare tali diritti.
8.2 Tutti i diritti sono riservati in capo ai titolari; l'Utente accetta che l'unico diritto acquisito con
il contratto
è quello di fruire dei contenuti dell'Abbonamento con le modalità e i limiti propri del Servizio. Fatte
salve le
operazioni di archiviazione e condivisione consentite dalle apposite funzionalità del Servizio, qualsiasi
attività di
riproduzione, pubblica esecuzione, comunicazione a terzi, messa a disposizione, diffusione, modifica ed
elaborazione dei
contenuti è espressamente vietata.
8.3 La violazione degli obblighi stabiliti nel presente articolo conferisce al Fornitore il diritto di
risolvere
immediatamente il contratto ai sensi dell'articolo 1456 del codice civile, fatto salvo il risarcimento dei
danni.
9. Manleva
9.1 L'Utente si impegna a manlevare e tenere indenne il Fornitore contro qualsiasi costo – inclusi gli
onorari degli
avvocati, spesa o danno addebitato al Fornitore o in cui il Fornitore dovesse comunque incorrere in
conseguenza di usi
impropri del Servizio da parte dell'Utente o per la violazione da parte di quest'ultimo di obblighi
derivanti dalla
legge ovvero dai presenti termini d'uso.
10. Limitazione di responsabilità
10.1 Il Fornitore è impegnato a fornire un Servizio con contenuti professionali e di alta qualità; tuttavia,
il
Fornitore non garantisce all'Utente che i contenuti siano sempre privi di errori o imprecisioni; per tale
motivo,
l'Utente è l'unico responsabile dell'uso dei contenuti e delle informazioni veicolate attraverso di
essi.
10.2 L'Utente riconosce e accetta che, data la natura del Servizio e come da prassi nel settore dei servizi
della
società dell'informazione, il Fornitore potrà effettuare interventi periodici sui propri sistemi per
garantire o
migliorare l'efficienza e la sicurezza del Servizio; tali interventi potrebbero comportare il rallentamento
o
l'interruzione del Servizio. Il Fornitore si impegna a contenere i periodi di interruzione o rallentamento
nel minore
tempo possibile e nelle fasce orarie in cui generalmente vi è minore disagio per gli Utenti. Ove
l'interruzione del
Servizio si protragga per oltre 24 ore, l'Utente avrà diritto a un'estensione dell'Abbonamento per un numero
di giorni
pari a quello dell'interruzione; in tali casi, l'Utente riconosce che l'estensione dell'Abbonamento è
l'unico rimedio in
suo favore, con la conseguente rinunzia a far valere qualsivoglia altra pretesa nei confronti del
Fornitore.
10.3 L'Utente riconosce e accetta che nessuna responsabilità è imputabile al Fornitore:
- per disservizi dell'Abbonamento derivanti da malfunzionamenti di reti elettriche e telefoniche ovvero di
ulteriori
servizi gestiti da terze parti che esulano del tutto dalla sfera di controllo e responsabilità del Fornitore
(per
esempio, disservizi della banca dell'Utente, etc...);
- per la mancata pubblicazione di contenuti editoriali che derivi da cause di forza maggiore.
10.4 In tutti gli altri casi, l'Utente riconosce che la responsabilità del Fornitore in forza del contratto
è limitata
alle sole ipotesi di dolo o colpa grave.
10.5 Ai fini dell'accertamento di eventuali disservizi, l'Utente accetta che faranno fede le risultanze dei
sistemi
informatici del Fornitore.
11. Modifica dei termini d'uso
11.1 L'Abbonamento è disciplinato dai termini d'uso approvati al momento dell'acquisto.
11.2 Durante il periodo di validità del contratto, il Fornitore si riserva di modificare i termini della
fornitura per
giustificati motivi connessi alla necessità di adeguarsi a modifiche normative o obblighi di legge, alle
mutate
condizioni del mercato di riferimento ovvero all'attuazione di piani aziendali con ricadute sull'offerta dei
contenuti.
11.3 I nuovi termini d'uso saranno comunicati all'Utente con un preavviso di almeno 15 giorni rispetto alla
scadenza del
periodo di fatturazione in corso ed entreranno in vigore a partire dall'inizio del periodo di fatturazione
successivo.
Se l'Utente non è d'accordo con i nuovi termini d'uso, può esercitare la disdetta secondo quanto previsto al
precedente
articolo 3.
11.4 Ove la modifica dei termini d'uso sia connessa alla necessità di adeguarsi a un obbligo di legge, i
nuovi termini
d'uso potranno entrare in vigore immediatamente al momento della comunicazione; resta inteso che, solo in
tale ipotesi,
l'Utente potrà recedere dal contratto entro i successivi 30 giorni, con il conseguente diritto ad ottenere
un rimborso
proporzionale al periodo di abbonamento non goduto.
12. Trattamento dei dati personali
12.1 In conformità a quanto previsto dal Regolamento 2016/679 UE e dal Codice della privacy (decreto
legislativo 30
giugno 2003, n. 196), i dati personali degli Utenti saranno trattati per le finalità e in forza delle basi
giuridiche
indicate nella privacy policy messa a disposizione dell'Utente in sede di registrazione e acquisto.
12.2 Accettando i presenti termini di utilizzo, l'Utente conferma di aver preso visione della privacy policy
messa a
disposizione dal Fornitore e di averne conservato copia su supporto durevole.
12.3 Il Fornitore si riserva di modificare in qualsiasi momento la propria privacy policy nel rispetto dei
diritti degli
Utenti, dandone notizia a questi ultimi con mezzi adeguati e proporzionati allo scopo.
13. Servizio clienti
13.1 Per informazioni sul Servizio e per qualsiasi problematica connessa con la fruizione dello stesso,
l'Utente può
contattare il Fornitore attraverso i seguenti recapiti: help@newslist.it
14. Legge applicabile e foro competente
14.1 Il contratto tra il Fornitore e l'Utente è regolato dal diritto italiano.
14.2 Ove l'Utente sia qualificabile come consumatore, per le controversie comunque connesse con la
formazione,
esecuzione, interpretazione e cessazione del contratto, sarà competente il giudice del luogo di residenza o
domicilio
del consumatore, se ubicato in Italia.